Novi Zeland*

Izvorno ime
Ime:  New Zealand, Aotearoa
Jezik izvornoga imena:  engleski, maorski

Zemljopisni objekt
Tip:  država
Podtip:  –

Lokacija
Kontinent ili ocean:  Oceanija
Država ili more:  Novi Zeland

Napomena
–

Drugo prilagođeno ime
–

Prilagođeni likovi po izvorima
Hrvatska enciklopedija – mrežna:  Novi Zeland
Proleksis enciklopedija – mrežna:  Novi Zeland
Odluka o transakcijskim računima (HNB), 2019.:  Novi Zeland
Službena skraćena i puna imena država (MVEP), 2012.:  Novi Zeland
Hrvatski opći leksikon, 2012.:  Novi Zeland
Atlas svijeta, 7. izd., 2008.:  Novi Zeland
Uputa o upotrebi (HNB), 2007.:  Novi Zeland
Hrvatski enciklopedijski rječnik, 2002.:  Novi Zeland
Države svijeta, 2000.:  Novi Zeland
Rječnik hrvatskoga jezika, 2000.:  Novi Zeland
Uputa o upotrebi (NBH), 1994.:  Novi Zeland
Atlas svijeta, 6. izd., 1988.:  Novi Zeland
Veliki atlas svijeta, 1974.:  Novi Zeland
Atlas svijeta, 1. izd., 1961.:  Novi Zeland
Geografski atlas, 1955.:  Novi Zeland
Minervin svjetski atlas, 1938.:  New Zealand
Leksikon Minerva, 1936.:  New Zealand, Nova Zelandija
Kocenov atlas, 1919.:  New Zealand
Slike iz obćega zemljopisa 5-2, 1900.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 5-1, 1898.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 4, 1894.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 3, 1892.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 2, 1890.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 1, 1888.:  Novi Zeland, Nova Selandija°
Kocenov atlas, 1887.:  Novi Zealand°

Oblici riječi
Genitiv:  Novog Zelanda
Lokativ:  u Novom Zelandu
Odnosni pridjev:  novozelandski
Etnik (m. r., ž. r., mn.):  Novozelanđanin, Novozelanđanka, Novozelanđani
Genitiv etnika (m. r., ž. r., mn.):  Novozelanđanina, Novozelanđanke, Novozelanđana

Bilješka
Država je nazvana po nizozemskoj pokrajini Zeelandu (»morska zemlja«). Pridjev »novi« označuje novootkriveno područje. Južni novozelandski otok otkrio je 1642. nizozemski pomorac Abel Janszoon Tasman i nazvao ga Statenlandt (»državna zemlja«, doslovno: »zemlja /državnih/ staleža«). Ubrzo poslije nizozemski su kartografi preimenovali otoke u latinsku inačicu imena (Nova Zeelandia: »nova morska zemlja«), a potom su upotrebljavali nizozemsko ime Nieuw-Zeeland. Prilagođen engleski lik, New Zealand, počeo je upotrebljavati pomorac James Cook tijekom svojih višekratnih posjeta potkraj 18. st. Britanci su naseljavali otoke od početka 19. st. Godine 1840. Novi Zeland postao je britanski posjed. Izvorno maorsko ime Aotearoa znači »država dugačkoga bijelog oblaka«.