Papuanska Nova Gvineja*

Izvorno ime
Ime:  Papua New Guinea, Papuaniugini (Papua Niugini), Papua-Matamata Guinea
Jezik izvornoga imena:  engleski, tok pisin, hiri motu

Zemljopisni objekt
Tip:  država
Podtip:  –

Lokacija
Kontinent ili ocean:  Oceanija
Država ili more:  Papuanska Nova Gvineja

Napomena
–

Drugo prilagođeno ime
–

Prilagođeni likovi po izvorima
Hrvatska enciklopedija – mrežna:  Papua Nova Gvineja
Proleksis enciklopedija – mrežna:  Papua Nova Gvineja
Odluka o transakcijskim računima (HNB), 2019.:  Papua Nova Gvineja
Službena skraćena i puna imena država (MVEP), 2012.:  Papua Nova Gvineja
Hrvatski opći leksikon, 2012.:  Papua Nova Gvineja
Atlas svijeta, 7. izd., 2008.:  Papua Nova Gvineja
Uputa o upotrebi (HNB), 2007.:  Papua Nova Gvineja
Hrvatski enciklopedijski rječnik, 2002.:  Papua Nova Gvineja
Države svijeta, 2000.:  Papua Nova Gvineja
Rječnik hrvatskoga jezika, 2000.:  Papua Nova Gvineja
Uputa o upotrebi (NBH), 1994.:  Papuanska Nova Gvineja
Atlas svijeta, 6. izd., 1988.:  Papua Nova Gvineja
Veliki atlas svijeta, 1974.:  Papua Nova Gvineja°
Atlas svijeta, 1. izd., 1961.:  Papua Nova Gvineja°
Geografski atlas, 1955.:  Papua, Nova Gvineja°
Minervin svjetski atlas, 1938.:  Papua, Nova Guineja°
Leksikon Minerva, 1936.:  Papua, Nova Gvineja, Guinea, Guineja°
Kocenov atlas, 1919.:  Papua, Nova Guineja°
Slike iz obćega zemljopisa 5-2, 1900.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 5-1, 1898.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 4, 1894.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 3, 1892.:  Nova Guineja°
Slike iz obćega zemljopisa 2, 1890.:  Papuas otočje, Nova Guineja°
Slike iz obćega zemljopisa 1, 1888.:  Nova Guineja°
Kocenov atlas, 1887.:  Papua, Nova Guineja°

Oblici riječi
Genitiv:  Papuanske Nove Gvineje
Lokativ:  u Papuanskoj Novoj Gvineji
Odnosni pridjev:  papuanski
Etnik (m. r., ž. r., mn.):  Papuanac, Papuanka, Papuanci
Genitiv etnika (m. r., ž. r., mn.):  Papuanca, Papuanke, Papuanaca

Bilješka
Ime države poteklo je od dvaju imena za jedan otok, odnosno za jedan njegov dio, Papua i Nova Gvineja. Ime Papua odnosi se na zapadni (indonezijski) dio otoka, a na indonezijskom jeziku i na cijeli otok (koji se na drugim jezicima naziva Novom Gvinejom). Na istočnom dijelu otoka Nove Gvineje prostire se država Papuanska Nova Gvineja. Podrijetlo imena Papua nije pouzdano utvrđeno. Najčešće se izvodi od malajskoga papuah (»kovrčave kose«, kakvu imaju otočani) te od sup i papwa, što na austronezijskom jeziku biak znači »zemlja ispod zalazećeg sunca«. Ime Nova Gvineja (španjolski Nueva Guinea) otoku je 1545. dao španjolski istraživač Iñigo Ortiz de Retes jer ga je mjesno stanovništvo podsjećalo na stanovnike afričkoga zemljopisnoga područja Gvineje; pridjev »novi« označuje novootkriveno područje. Nizozemci su 1828. anektirali zapadnu polovicu otoka. Britanci su 1884. zauzeli jugoistočni dio otoka, a Nijemci sjeveroistočni. Britanski dio 1906. ustupljen je Australiji i preimenovan u Teritorij Papua, a nakon Prvoga svjetskog rata Australci su dobili upravu i nad njemačkim dijelom. Ta su dva područja nazvana Teritorijem Papue i Nove Gvineje, od 1971. Papuanska Nova Gvineja (Papua New Guinea), a to je ime ostalo i nakon stjecanja neovisnosti 1975. Od 2013. puno ime države sadržava riječi »nezavisna država«. U izvorima se najčešće navodi lik Papua Nova Gvineja. Pridjevom »papuanski« u imenu države upućuje se na razliku između indonezijskoga dijela otoka Nove Gvineje na zapadu (pokrajina Papua) i samostalne države na istoku (npr. slovenski Papuanska Nova Gvineja).