Sjedinjene Američke Države*
Izvorno ime
Ime: United States of America
Jezik izvornoga imena: engleski
Zemljopisni objekt
Tip: država
Podtip: –
Lokacija
Kontinent ili ocean: Sjeverna Amerika
Država ili more: Sjedinjene Američke Države
Napomena
–
Drugo prilagođeno ime
–
Prilagođeni likovi po izvorima
Hrvatska enciklopedija – mrežna: Sjedinjene Američke Države
Proleksis enciklopedija – mrežna: Sjedinjene Američke Države
Odluka o transakcijskim računima (HNB), 2019.: Sjedinjene Američke Države
Službena skraćena i puna imena država (MVEP), 2012.: Sjedinjene Američke Države
Hrvatski opći leksikon, 2012.: Sjedinjene Američke Države
Atlas svijeta, 7. izd., 2008.: Sjedinjene Američke Države
Uputa o upotrebi (HNB), 2007.: SAD
Hrvatski enciklopedijski rječnik, 2002.: Sjedinjene Američke Države
Države svijeta, 2000.: Sjedinjene Američke Države
Rječnik hrvatskoga jezika, 2000.: Sjedinjene Američke Države
Uputa o upotrebi (NBH), 1994.: Sjedinjene Američke Države
Atlas svijeta, 6. izd., 1988.: Sjedinjene Američke Države
Veliki atlas svijeta, 1974.: Sjedinjene Američke Države
Atlas svijeta, 1. izd., 1961.: Sjedinjene Američke Države
Geografski atlas, 1955.: Sjedinjene Američke Države
Minervin svjetski atlas, 1938.: Udružene države Amerike
Leksikon Minerva, 1936.: Udružene države Sjeverne Amerike
Kocenov atlas, 1919.: Udružene države
Slike iz obćega zemljopisa 5-2, 1900.: Sjevernoameričke zadružne države
Slike iz obćega zemljopisa 5-1, 1898.: Sjeverno-američka Zadruga
Slike iz obćega zemljopisa 4, 1894.: Zadružne sjeverno-američke države, Sjeverno-američke savezne države
Slike iz obćega zemljopisa 3, 1892.: Sjeverno-američka Unija
Slike iz obćega zemljopisa 2, 1890.: –
Slike iz obćega zemljopisa 1, 1888.: Sjevernoameričke zadružne države
Kocenov atlas, 1887.: Savezne Države
Oblici riječi
Genitiv: Sjedinjenih Američkih Država
Lokativ: u Sjedinjenim Američkim Državama
Odnosni pridjev: američki
Etnik (m. r., ž. r., mn.): Amerikanac, Amerikanka, Amerikanci
Genitiv etnika (m. r., ž. r., mn.): Amerikanca, Amerikanke, Amerikanaca
Bilješka
Država je dobila ime po kontinentu na kojem se nalaze savezne države koje su u njezinu sastavu. Toponim Amerika potječe od latiniziranog imena talijanskog pomorca Ameriga Vespuccija (Americus Vespucius; 1454–1512), koji je ustanovio da su brazilska obala i Karipski otoci (Antili) dio novoga kontinenta, a ne Azije, kako se do tada mislilo. Njemački kartograf Martin Waldseemüller u njegovu je čast nazvao taj kontinent Amerikom u djelu Uvod u kozmografiju (Cosmographiae introductio, 1507). Ime države postalo je službeno donošenjem Deklaracije o nezavisnosti 1776., kojom se ujedinilo 13 američkih država. U njezinu je podnaslovu zapisano: Jednoglasna deklaracija trinaest sjedinjenih američkih država (The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America). U ranijim izvorima pojavljuje se lik Udružene Države (Sjeverne) Amerike. Prema UNTERM bazi imena može se rabiti i skraćeni lik Sjedinjene Države (United States), nakon što je spomenuto puno ime države ili je ograničen prostor za pisanje (npr. u tablicama). Budući da lik Sjedinjene Države nema tradiciju u pisanju i govoru u hrvatskom jeziku, u pisanoj se uporabi prednost daje uvriježenom punom imenu ili kratici SAD (genitiv SAD-a).
* ime države, glavnoga grada ili ovisnoga područja