Egipat*

Izvorno ime
Ime:  Miṣr
Jezik izvornoga imena:  arapski

Zemljopisni objekt
Tip:  država
Podtip:  –

Lokacija
Kontinent ili ocean:  Afrika, Azija
Država ili more:  Egipat

Napomena
Lik Egipat u različitim se inačicama rabi u zapadnoeuropskim jezicima za državu arapskog imena Mişr.

Drugo prilagođeno ime
Misir

Prilagođeni likovi po izvorima
Hrvatska enciklopedija – mrežna:  Egipat
Proleksis enciklopedija – mrežna:  Egipat
Odluka o transakcijskim računima (HNB), 2019.:  Egipat
Službena skraćena i puna imena država (MVEP), 2012.:  Egipat
Hrvatski opći leksikon, 2012.:  Egipat
Atlas svijeta, 7. izd., 2008.:  Egipat
Uputa o upotrebi (HNB), 2007.:  Egipat
Hrvatski enciklopedijski rječnik, 2002.:  Egipat
Države svijeta, 2000.:  Egipat
Rječnik hrvatskoga jezika, 2000.:  Egipat
Uputa o upotrebi (NBH), 1994.:  Egipat
Atlas svijeta, 6. izd., 1988.:  Egipat
Veliki atlas svijeta, 1974.:  Arapska Republika Egipat
Atlas svijeta, 1. izd., 1961.:  Egipat, UAR
Geografski atlas, 1955.:  Egipat
Minervin svjetski atlas, 1938.:  Egipat
Leksikon Minerva, 1936.:  Egipat
Kocenov atlas, 1919.:  Egipat°
Slike iz obćega zemljopisa 5-2, 1900.:  Egipat°
Slike iz obćega zemljopisa 5-1, 1898.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 4, 1894.:  Egipat, Egypat°
Slike iz obćega zemljopisa 3, 1892.:  –
Slike iz obćega zemljopisa 2, 1890.:  Egipat, Egypat°
Slike iz obćega zemljopisa 1, 1888.:  Egipat, Egypat°
Kocenov atlas, 1887.:  Egipat°

Oblici riječi
Genitiv:  Egipta
Lokativ:  u Egiptu
Odnosni pridjev:  egipatski
Etnik (m. r., ž. r., mn.):  Egipćanin, Egipćanka, Egipćani
Genitiv etnika (m. r., ž. r., mn.):  Egipćanina, Egipćanke, Egipćana

Bilješka
Država je nazvana po istoimenom zemljopisnom području uz Nil (starogrčki Aἴγυπτος /Aígyptos/, latinski Aegyptus). Grčko ime najčešće se izvodi od staroegipatskoga hut-ka-ptah (ḥwt-k3-ptḥ: dom duše Ptahove), imena Ptahova hrama u Memfisu i metonimijskog imena za taj grad. Staro egipatsko ime bilo je Kemet (km.t: crna zemlja), a motivirano je bojom plodnoga naplavnog tla uz Nil. Arapi su potkraj 7. st. zavladali zemljom i proširili islam. U hrvatskoj tradiciji rabilo se i ime Misir, koje potječe od arapskoga Miṣr (današnje službeno ime države), semitskoga podrijetla, sa značenjem »grad«, »država«, koje se u prilagođenom obliku zadržalo u nekim jezicima (npr. turski Mısır, indonezijski Mesir).